lease

Finance

Turkish: Kiralama / Leasing

ENEnglish Definition

A contract granting use of property, equipment, or other assets for a specified period in exchange for rental payments. Operating leases are off-balance-sheet arrangements, while finance leases transfer substantially all risks and rewards of ownership to the lessee. Under IFRS 16 and ASC 842, most leases are now recognized on the balance sheet. Lease terms include duration, payment amounts, renewal options, and residual value guarantees.

TRTürkçe Tanım

Kira ödemeleri karşılığında mülk, ekipman veya diğer varlıkların belirli bir süre kullanım hakkını veren sözleşme. Faaliyet kiralamaları bilanço dışı düzenlemelerdir, finansal kiralamalar ise mülkiyetin tüm risk ve getirilerini kiracıya transfer eder. IFRS 16 ve ASC 842 kapsamında çoğu kiralama artık bilançoda muhasebeleştirilir. Kiralama koşulları süre, ödeme tutarları, yenileme opsiyonları ve artık değer garantilerini içerir.