Banking
clearing
Turkish: Takas (Clearing)
English Definition
The process in which the mutual payment and delivery obligations between two or more parties are reconciled and netted in preparation for final settlement; it covers all the confirmation, netting and collateralisation steps between the striking of a trade and its actual settlement. In derivatives and securities markets, central clearing transfers counterparty risk to a clearing organisation and thereby singularises bilateral exposure. To the extent this makes margin obligations predictable in financed hedging structures, it imposes a discipline that feeds directly into project cash-flow planning.
Türkçe Tanım
İki ya da daha çok taraf arasındaki karşılıklı ödeme ve teslim yükümlülüklerinin, mutabakata bağlanıp netleştirilerek nihai hesaplaşmaya hazırlandığı süreçtir; işlemin yapılması ile fiilen tasfiyesi arasındaki tüm doğrulama, netleştirme ve teminatlandırma adımlarını kapsar. Türev ve menkul kıymet piyasalarında merkezî takas, karşı taraf riskini bir takas kuruluşuna devrederek ikili riski tekilleştirir; bu, finanse edilen hedging yapılarında teminat tamamlama, yani margin yükümlülüğünü öngörülebilir kıldığı ölçüde, proje nakit akışı planlamasına doğrudan yansıyan bir disiplin getirir.