Banking
core deposits
Turkish: Çekirdek Mevduat (Core Deposits)
English Definition
The stable, low-cost deposit base of a bank that is relatively insensitive to interest-rate movements and comes largely from settled retail customers, as distinct from wholesale and hot money. Its bearing on project finance is that funding a long-term project loan depends on the stability of the bank's liabilities: a lender with strong core deposits can carry the maturity mismatch and sustain fifteen-to-twenty-year infrastructure debt, whereas a bank reliant on wholesale funding struggles to roll that tenor in a market squeeze. The funding base thus sets a lender's true appetite for tenor.
Türkçe Tanım
Bir bankanın istikrarlı, düşük maliyetli ve faiz oranı değişimlerine görece duyarsız fon tabanını oluşturan, çoğunlukla yerleşik perakende müşterilerden gelen mevduattır; toptan ve sıcak paradan ayrılır. Proje finansmanına yansıması, uzun vadeli proje kredisinin fonlanabilmesinin banka pasifinin istikrarına bağlı olmasıdır: çekirdek mevduatı güçlü bir kredi kuruluşu, vade uyumsuzluğunu daha rahat taşıyarak on beş-yirmi yıllık altyapı borcunu sürdürebilirken, toptan fona bağımlı bir banka piyasa daralmasında bu vadeyi yenilemekte zorlanır. Bu yüzden fonlama tabanı, kredi verenin gerçek vade iştahını belirler.