Finance
data room
Turkish: Veri Odası (Data Room)
English Definition
A controlled-access repository of documents that lets the buy-side and its advisers review materials on a target asset, today almost always operated as a virtual data room. It forms the backbone of due diligence and directly shapes the scope of representations and warranties, since under most sale agreements a matter properly disclosed there limits the seller's liability. In project finance, the access logs and Q&A records kept during a competitive sale form the evidentiary basis of any later dispute over what the buyer knew and when.
Türkçe Tanım
Bir işlemde alıcı taraf ve danışmanlarının hedef varlığa ilişkin belgeleri incelemesine olanak tanıyan, erişimi denetlenen belge deposudur; günümüzde neredeyse tümüyle sanal (VDR) biçimde işletilir. Due diligence sürecinin omurgasını oluşturur ve hangi belgenin açıldığı, temsil ve taahhütlerin kapsamını doğrudan belirler; zira çoğu satış sözleşmesinde veri odasında usulüne uygun ifşa edilmiş bir husus, satıcının sorumluluğunu sınırlar. Proje finansmanında rekabetçi bir satışta erişim izlerinin ve soru-cevap (Q&A) kayıtlarının tutulması, sonradan doğabilecek 'ne biliyordu, ne zaman biliyordu' tartışmasının delil temelini oluşturur.