Finance
materiality
Turkish: Önemlilik (Materiality)
English Definition
The threshold concept determining whether omitting or misstating a piece of information would affect the economic decision of a user of the financial statements; it governs both the scope of the audit and what must be disclosed. Materiality is not merely a quantitative threshold but also a qualitative judgement; even a small amount is material if it reverses a trend or breaches a regulatory limit. In audit practice the concept is framed at two levels: planning materiality for the statements as a whole, and a lower performance materiality that calibrates individual procedures; this second buffer exists to cover the risk that small errors, individually undetected, aggregate past the threshold.
Türkçe Tanım
Bir bilginin, atlanması ya da yanlış verilmesi hâlinde finansal tabloları kullananın ekonomik kararını etkileyip etkilemeyeceğini belirleyen eşik kavramıdır; hem denetimin kapsamını hem de neyin açıklanması gerektiğini yönetir. Önemlilik yalnızca nicel bir eşik değil, aynı zamanda niteliksel bir yargıdır; küçük bir tutar dahi bir eğilimi tersine çeviriyor ya da bir düzenleyici sınırı aşıyorsa önemlidir. Denetim pratiğinde bu kavram iki düzeyde kurgulanır: tablo bütünü için planlama önemliliği ve tek tek prosedürleri kalibre eden, ondan daha düşük tutulan performans önemliliği; bu ikinci tampon, tek tek tespit edilmeyen küçük hataların toplamda eşiği aşma riskini karşılamak için vardır.