Investment
portfolio income
Turkish: Portföy Geliri (Portfolio Income)
English Definition
The collective term for income a portfolio generates, such as interest, dividends, rent and capital gains, arising from capital itself rather than from active trade. In the US tax regime portfolio income is classified as a category distinct from passive income, and the distinction carries a practical consequence: passive activity losses cannot be offset against portfolio income, so which bucket the income falls into directly determines the tax burden. For project investors this classification is a design variable that influences structuring choices and the timing of distributions.
Türkçe Tanım
Bir yatırım portföyünün ürettiği faiz, temettü, kira ve sermaye kazancı gibi gelir kalemlerinin ortak adıdır; aktif ticari faaliyetten değil, sermayenin kendisinden doğar. ABD vergi rejiminde portföy geliri, pasif gelirden ayrı bir kategori olarak sınıflandırılır ve bu ayrım pratik bir sonuç taşır; pasif faaliyet zararları portföy gelirinden mahsup edilemez, dolayısıyla gelirin hangi kovaya düştüğü vergi yükünü doğrudan belirler. Proje yatırımcıları için bu sınıflandırma, yapılandırma tercihlerini ve dağıtım zamanlamasını etkileyen bir tasarım değişkenidir.