Finance
return
Turkish: Getiri (Return)
English Definition
The gain or loss an investment produces over a period, expressed either as an absolute amount or as a rate against the capital committed, capturing both income yield and change in capital value. Measurement splits between periodic return and total return, a distinction that readily distorts comparison. In project finance, equity return is almost always framed as a time-weighted internal rate of return, because cash flows arrive unevenly across the life of the asset, and a single-period figure conceals when capital is actually locked up and when it is released.
Türkçe Tanım
Bir yatırımın belirli bir dönemde ürettiği kazanç ya da kaybın, mutlak tutar veya yatırılan sermayeye oranla ifade edilmiş halidir; gelir akışı ile sermaye değer değişimini birlikte kapsar. Ölçüm, dönemsel getiri ile toplam getiri arasında ayrışır ve bu ayrım karşılaştırmayı kolayca yanıltır. Proje finansmanında özkaynak getirisi neredeyse her zaman zaman-ağırlıklı bir iç verim oranı (IRR) olarak konuşulur; zira nakit akışları vade boyunca düzensiz dağıldığından, tek dönemlik bir oran sermayenin gerçekte ne zaman bağlandığını ve serbest kaldığını gizler.