Risk
risk mitigation
Turkish: Risk Azaltma (Risk Mitigation)
English Definition
The deployment of measures to lower either the probability that an identified risk will occur or the impact it will produce if it does — aiming not to eliminate the risk but to bring it to an acceptable level. In project finance the mitigants are layered: a debt service reserve account softens liquidity risk, political risk insurance addresses expropriation, and credit enhancement mechanisms cushion counterparty risk. What matters in practice is that the cost of a mitigant remains below the expected loss it removes; otherwise the measure becomes an expense item rather than protection.
Türkçe Tanım
Tanımlanmış bir riskin ortaya çıkma olasılığını ya da gerçekleştiğinde doğuracağı etkiyi düşürmeye yönelik önlemlerin devreye alınmasıdır; riski bütünüyle ortadan kaldırmayı değil, kabul edilebilir bir düzeye indirmeyi hedefler. Proje finansmanında azaltıcı araçlar katmanlıdır: borç servisi rezerv hesabı likidite riskini, siyasi risk sigortası kamulaştırma riskini, kredi kalitesi yükseltme mekanizmaları ise karşı taraf riskini yumuşatır. Uygulamada kritik olan, azaltıcının maliyetinin azalttığı beklenen kaybın altında kalmasıdır; aksi halde önlem, korumadan çok bir gider kalemine dönüşür.