Finance
silent partner
Turkish: Sessiz Ortak (Silent Partner)
English Definition
A partner who contributes capital to a partnership and shares in profit and loss but takes no part in day-to-day management and is often not visible externally, with liability typically limited to the capital contributed. In project and real-estate finance the silent-partner structure lets a passive capital provider share in returns while leaving control to the active sponsor; but preserving that limited liability depends on the partner not in fact interfering in management decisions, since a "silent" partner who intrudes into management assumes the risk of unlimited liability in many jurisdictions.
Türkçe Tanım
Bir ortaklığa sermaye koyan, kâr ve zarara katılan ancak günlük yönetime karışmayan ve çoğu zaman dışarıya karşı görünür olmayan ortaktır; sorumluluğu tipik olarak koyduğu sermaye ile sınırlıdır. Proje ve gayrimenkul finansmanında sessiz ortak yapısı, pasif sermaye sağlayıcısının kontrolü aktif sponsora bırakırken getiriye ortak olmasını mümkün kılar; ancak sınırlı sorumluluğun korunması, ortağın yönetim kararlarına fiilen müdahale etmemesine bağlıdır, zira yönetime karışan bir 'sessiz' ortak birçok jurisdiction'da sınırsız sorumluluk riskini üstlenir.