Finance
skilled labour
Turkish: Vasıflı İşgücü (Skilled Labour)
English Definition
Labour able to perform work requiring specific training, certification or long experience, distinguished from unskilled or semi-skilled labour in both wage and availability. In project finance the local availability of skilled labour is often a more critical constraint than equipment supply; a shortage of qualified assembly, commissioning and maintenance personnel raises the cost of importing labour to site and brings visa and work-permit risk into play. Lenders therefore examine the labour plan and key-personnel dependence as a separate heading of the construction-risk assessment.
Türkçe Tanım
Belirli bir eğitim, sertifikasyon ya da uzun deneyim gerektiren işleri yürütebilen işgücüdür; vasıfsız ya da yarı vasıflı işgücünden hem ücret hem de bulunabilirlik açısından ayrışır. Proje finansmanında vasıflı işgücünün yerel bulunabilirliği, çoğu zaman ekipman tedarikinden daha kritik bir kısıttır; nitelikli montaj, devreye alma ve bakım personelinin yetersizliği, sahaya ithal işgücü getirme maliyetini ve vize/çalışma izni riskini gündeme taşır. Kreditörler bu nedenle işgücü planını ve anahtar personel bağımlılığını inşaat riski değerlendirmesinin ayrı bir başlığı olarak inceler.