Finance
System of National Accounts
Turkish: Ulusal Hesaplar Sistemi (System of National Accounts)
English Definition
The System of National Accounts is the United Nations standard that records an economy's flows of production, income, expenditure, and asset-liability positions within an internationally comparable framework. In project finance it is not a transaction tool but the data foundation on which sovereign-risk assessment, debt-to-GDP ratios, and the country-limit calculations of multilateral development banks rest. The quality and revision history of a jurisdiction's national-accounts data shape the confidence placed in a project's macro assumptions there, and weak statistical infrastructure adds a hidden layer to the country risk premium.
Türkçe Tanım
Ulusal Hesaplar Sistemi, bir ekonominin üretim, gelir, harcama ve varlık-yükümlülük akışlarını uluslararası karşılaştırılabilir bir çerçevede kaydeden Birleşmiş Milletler standardıdır. Proje finansmanında bu sistem doğrudan bir işlem aracı değildir; fakat egemen risk değerlendirmesinin, borç/GSYİH oranlarının ve çok taraflı kalkınma bankalarının ülke limit hesaplarının dayandığı veri zemini budur. Bir yargı bölgesinin ulusal hesap verisinin kalitesi ve revizyon geçmişi, o ülkede yapılan bir projenin makro varsayımlarına duyulan güveni doğrudan belirler; zayıf istatistik altyapısı, ülke risk primine gizli bir katman ekler.