Contracts
termination of operations
Turkish: faaliyetlerin sona erdirilmesi
English Definition
The permanent cessation of an entity's operational activities, whether through planned wind-down, regulatory action, or force majeure events. Termination of operations triggers accounting requirements for discontinued operations reporting under IFRS 5 and necessitates settlement of outstanding contractual obligations, employee redundancy arrangements, and environmental remediation responsibilities. In project finance, it may activate government step-in rights under concession agreements.
Türkçe Tanım
Planlı tasfiye, düzenleyici müdahale veya mücbir sebep olayları yoluyla bir kuruluşun operasyonel faaliyetlerinin kalıcı olarak durdurulmasıdır. Faaliyetlerin sona erdirilmesi IFRS 5 kapsamında durdurulan faaliyetler raporlama gereksinimlerini tetikler ve ödenmemiş sözleşmesel yükümlülüklerin, personel kıdem düzenlemelerinin ve çevresel iyileştirme sorumluluklarının yerine getirilmesini gerektirir. Proje finansmanında imtiyaz sözleşmeleri kapsamında devletin devralma haklarını harekete geçirebilir.