Türev Ürünler

Sermaye Finansmanı İlkeleri (Capital Funding Principles)

İngilizce: capital funding principles

Türkçe Tanım

Bir kuruluşun ya da kamu otoritesinin uzun vadeli yatırım harcamalarını hangi kaynaklarla — özkaynak, uzun vadeli borç, hibe ya da kullanıcı gelirleri — ve hangi disiplin çerçevesinde finanse edeceğini yöneten temel ilkeler bütünüdür. Merkezi ilke, finansmanın vadesi ile varlığın ekonomik ömrünün eşleştirilmesidir; uzun ömürlü bir altyapı varlığını kısa vadeli borçla fonlamak, yenileme riski (refinancing risk) yaratarak yapıyı kırılgan kılar. Proje finansmanında bu ilkeler, borç tenoru ile varlık ömrünün ve borç servis profili ile projenin nakit üretim eğrisinin uyumlu kurgulanmasını gerektirir; aksi halde borç, gelirin henüz olgunlaşmadığı bir dönemde vadesi gelen bir yükümlülüğe dönüşür.

English Definition

The set of foundational principles governing which sources — equity, long-term debt, grants or user revenues — and what discipline an organisation or public authority uses to finance long-term investment outlays. The central principle is matching the tenor of the funding to the economic life of the asset; funding a long-lived infrastructure asset with short-term debt creates refinancing risk and leaves the structure fragile. In project finance these principles require debt tenor to align with asset life and the debt-service profile to track the project's cash-generation curve, lest debt become an obligation falling due before revenue has matured.