Türev Ürünler
Sermaye Yatırımı (Capital Investment)
İngilizce: capital investment
Türkçe Tanım
Bir kuruluşun ya da yatırımcının gelecekte gelir üretmesi beklenen uzun ömürlü varlıklara — tesis, ekipman, altyapı ya da bir teşebbüse ortaklık payı — bağladığı fonlardır; getirinin dönemsel değil, varlığın ömrüne yayılarak elde edildiği bir taahhüttür. Proje finansmanında sermaye yatırımının değerlendirilmesi, geleneksel indirgenmiş nakit akışı ölçütlerinin (NPV, IRR) ötesinde, yatırımın geri dönüşsüz (irreversible) olması ve zamanlama esnekliği taşıması gibi opsiyon değeri boyutlarını da içerir. Yatırım kararının bir kez alınıp sermayenin bağlandığı an (FID), geri dönüşü olmayan bir eşiktir; bu nedenle FID öncesi geliştirme harcamaları, opsiyonu açık tutmanın maliyeti olarak ayrı değerlendirilir.
English Definition
The funds an organisation or investor commits to long-lived assets expected to generate future income — plant, equipment, infrastructure or an equity stake in an enterprise; it is a commitment whose return accrues across the asset's life rather than periodically. In project finance, appraising a capital investment reaches beyond conventional discounted-cash-flow metrics (NPV, IRR) to option-value dimensions such as the investment's irreversibility and its timing flexibility. The moment the decision is taken and capital is committed (FID) is a point of no return, which is why pre-FID development spend is assessed separately as the cost of keeping the option open.