Sigorta
Taşıma ve Sigorta Ödenmiş — CIP (Carriage and Insurance Paid To)
İngilizce: Carriage and Insurance Paid To (CIP) (... named place of
Türkçe Tanım
Satıcının, malı belirlenen varış yerine kadar taşıma masrafını ve taşıma sigortasını üstlendiği, ancak malın hasar ve kayıp riskinin ilk taşıyıcıya teslimle alıcıya geçtiği bir Incoterm kuralıdır (CIP); bu, masraf geçiş noktası ile risk geçiş noktasının ayrıştığı klasik yapıdır. CIP çok-modlu taşıma dahil her taşıma türü için kullanılabilir ve satıcıyı yüksek düzeyde sigorta temin etmekle yükümlü kılar. Proje finansmanında bu ayrım kritiktir; malın riski erken geçtiği için sigortanın kimin lehine düzenlendiği ve tazminatın kime akacağı, ekipman kaybı hâlinde projenin fonlama zincirinde kimin açıkta kalacağını belirler.
English Definition
An Incoterms rule (CIP — Carriage and Insurance Paid To) under which the seller bears the cost of carriage to the named destination and provides transit insurance, yet the risk of loss or damage passes to the buyer on delivery to the first carrier; this is the classic structure in which the point of cost transfer and the point of risk transfer diverge. CIP can be used for any mode, including multimodal transport, and obliges the seller to procure a high level of cover. In project financing this divergence is critical: because risk passes early, in whose favour the insurance is written and to whom the indemnity flows determines who is left exposed in the project's funding chain if the equipment is lost.