Finans
Alıcı Dikkatli Olsun (Caveat Emptor)
İngilizce: caveat emptor
Türkçe Tanım
"Alıcı dikkatli olsun" anlamına gelen ve satılan malın niteliğini araştırma yükünün kural olarak alıcıya ait olduğunu ifade eden hukuki ilkedir. İlke, satıcının açık beyan ya da hile bulunmadığı sürece gizli kusurlardan sınırlı sorumlu tutulmasını öngörür, ancak modern tüketici koruma rejimleri bu yükü giderek satıcıya kaydırmıştır. Varlık ve şirket devirlerinde bu ilke, alıcının due diligence yükümlülüğünün ve müzakere edilen beyan ve tekeffüllerin (representations and warranties) altında yatan varsayılan dağılımdır; nitekim satış sözleşmesindeki beyanlar tam olarak bu ilkenin sertliğini alıcı lehine yumuşatmak için pazarlık edilir.
English Definition
The legal maxim "let the buyer beware," expressing that the burden of investigating the quality of goods sold rests, as a rule, on the buyer. The principle holds the seller only limitedly liable for latent defects absent express representation or fraud, though modern consumer-protection regimes have progressively shifted that burden back to the seller. In asset and company sales, caveat emptor is the default allocation underlying the buyer's diligence obligation and the negotiated representations and warranties; indeed those warranties are bargained precisely to soften, in the buyer's favour, the harshness of this principle.