Kurumsal
Guvernörler Kurulu Başkanı (Chairman of the Board of Governors)
İngilizce: chairman of the board of governors
Türkçe Tanım
Her üye devletin bir guvernörle temsil edildiği ve çok taraflı bir finans kuruluşunun en üst karar organı olan Guvernörler Kurulu'na başkanlık eden kişidir. Guvernörler operasyonel yetkinin büyük bölümünü Yönetim Kurulu'na (Board of Directors) devrettiği için, başkanlık rolü büyük ölçüde törensel ve dönüşümlüdür; asıl finansman kararları burada alınmaz. Bir proje sponsoru açısından önemli olan bu tepe organ değil, finansmanları fiilen onaylayan icracı direktörler ve yönetimdir; kalkınma finansmanına dışarıdan bakanların sıklıkla karıştırdığı ayrım tam da budur.
English Definition
The presiding officer of the Board of Governors, the highest governing body of a multilateral financial institution in which each member state is represented by a governor. Because governors delegate most operational authority to the Board of Directors, the chairmanship is largely ceremonial and rotational, and the substantive financing decisions are not taken there. For a project sponsor what matters is not this apex body but the executive directors and management who actually approve financings — a distinction outsiders to development finance routinely misread.