Finans
Hesaba/Tarafa Yüklenebilir (Chargeable To)
İngilizce: chargeable to ...
Türkçe Tanım
Bir maliyet, vergi ya da yükümlülüğün belirli bir hesaba, projeye ya da sözleşme tarafına atfedilebilir ve onun tarafından karşılanması gereken nitelikte olmasını ifade eder. Proje finansmanında hangi kalemin hangi tarafa yüklenebilir olduğu, çoğu zaman EPC sözleşmesindeki risk paylaşımı ile vergi mevzuatının kesişiminde belirlenir; bir masrafın işverene mi yükleniciye mi yüklenebilir olduğu, gecikme cezaları ve değişiklik talepleri müzakerelerinde doğrudan nakit sonucu üretir. Bu nedenle sözleşmeler yüklenebilirliği dar ve sayılı hallerle tanımlama eğilimindedir.
English Definition
The quality of a cost, tax, or liability being properly attributable to and payable from a particular account, project, or contracting party. In project financing, which item is chargeable to which party is typically settled at the intersection of the EPC contract's risk allocation and the tax code; whether an expense is chargeable to the owner or the contractor produces a direct cash outcome in disputes over delay damages and change orders. Contracts therefore tend to define what is chargeable narrowly and by enumerated cases.