Finans

Teminat Tesis Belgesi (Charging Instrument)

İngilizce: charging instrument

Türkçe Tanım

Bir varlık üzerinde teminat yükünü hukuken kuran ve tarafların hak ve yükümlülüklerini belirleyen sözleşme ya da senettir. Proje finansmanında bu belge, teminatın kapsamını, temerrüt tanımını, alacaklının icra yetkilerini ve kayyum atama hakkını içerdiği için teminat paketinin çekirdeğini oluşturur; belgedeki tanımların genişliği, temerrüt hâlinde alacaklının varlıkları ne kadar hızlı ve hangi süreçle paraya çevirebileceğini belirler. Uygulanacak hukukun ve tescil şeklinin seçimi, sınır ötesi projelerde belgenin icra edilebilirliğini doğrudan etkiler.

English Definition

The contract or deed that legally creates a security interest over an asset and sets out the parties' rights and obligations. In project financing it forms the core of the security package, since it defines the scope of the security, the events of default, the creditor's enforcement powers, and the right to appoint a receiver; the breadth of its definitions governs how quickly and by what process a creditor can realize the assets on default. The choice of governing law and mode of registration directly affects the instrument's enforceability in cross-border projects.