Finans
Çocuk Yardımı (Child Benefit)
İngilizce: child benefit
Türkçe Tanım
Devletin, çocuk sahibi ailelere çocuğun bakım maliyetine katkı olarak yaptığı, tipik olarak düzenli ve gelire göre kademelendirilebilen sosyal transfer ödemesidir. Kamu maliyesi açısından bu tür hak temelli sosyal harcamalar, bütçenin esnetilmesi güç sabit kalemlerini oluşturduğu için, kamu-özel işbirliği projelerinde devletin uzun vadeli ödeme taahhütlerinin güvenilirliğini değerlendirirken göz önünde tutulması gereken bir bağlamdır. Zorunlu sosyal harcamaların bütçe içindeki payı yükseldikçe, altyapı için ayrılabilecek mali alanın daralması, proje finansmanının egemen risk analizinde dolaylı bir gösterge işlevi görür.
English Definition
A social transfer payment that the state makes to families with children as a contribution to the cost of their care, typically regular and capable of being tiered by income. In public finances, such entitlement-based spending forms fixed budget lines that are hard to flex, a context to bear in mind when assessing the reliability of a state's long-term payment commitments in public-private partnership projects. As the share of mandatory social spending rises, the narrowing fiscal space available for infrastructure serves as an indirect indicator in project financing's sovereign-risk analysis.