Finans
İnşai İşler (Civil Works)
İngilizce: civil works
Türkçe Tanım
Bir projenin inşaat ve zemin işleri bölümünü — kazı, temel, saha altyapısı ve betonarme imalatı — kapsayan kalemdir. Bölünmüş EPC yapılarında inşai işler çoğu kez yerelden tedarik edilir ve teknoloji ile ekipman tedarikinden ayrı bir sözleşmeyle yürütülür; bu ayrım, arayüz riskini ve gecikme cezası zincirini hangi tarafın taşıyacağı sorusunu doğurur. Uygulamada inşai işlerin tamamlanmasına bağlanan hakediş, çoğu zaman kredi çekişinden önce ortaya çıkan erken bir nakit çıkışıdır ve tipik olarak sponsor özkaynağıyla fonlanır.
English Definition
The construction and groundworks portion of a project — excavation, foundations, site infrastructure and reinforced-concrete work. In split EPC structures the civil works are often locally sourced and contracted separately from the technology and equipment supply, which raises the question of who bears interface risk and the chain of delay damages between packages. In practice the milestone payment tied to completion of the civil works is an early cash outflow that arises before first drawdown and is typically funded from sponsor equity.