Finans
Karşı Talep (Claim in Return / Counterclaim)
İngilizce: claim in return
Türkçe Tanım
Davalının ya da borçlunun, kendisine yöneltilen talebe karşılık ileri sürdüğü kendi talebidir. Takas ve karşı talep hakları, kredi verenin temiz alacak beklentisini bozabilir; zira proje şirketinin karşı tarafa olan borcu, karşı tarafın alacağından mahsup edilerek teminatın değerini aşındırabilir. Proje finansmanı doğrudan sözleşmeleri (direct agreements) bu nedenle çoğu kez yüklenicinin proje şirketine karşı takas hakkından feragatini içerir; amaç, temlik edilen alacak akışını mahsup riskinden yalıtmaktır.
English Definition
A counter-demand that a defendant or debtor asserts against the party claiming from it. Rights of set-off and counterclaim can disturb a lender's expectation of clean receivables, since amounts the project company owes the counterparty may be netted against the counterparty's claim and erode the value of the security. Project finance direct agreements therefore frequently contain a waiver of the contractor's set-off against the project company, precisely to insulate the assigned stream of receivables from the risk of netting.