Sözleşmeler
Temiz Kırmızı Şart (Clean Red Clause)
İngilizce: clean red clause
Türkçe Tanım
Kırmızı şartlı akreditifin, lehtara sevkiyat öncesinde peşin avans verilmesine imkân tanıyan türünde, bu avansın yalnızca lehtarın basit bir makbuz ve geri ödeme taahhüdü karşılığında serbest bırakıldığı düzenlemedir. Avansın depolanmış mal ya da ambar makbuzu ile teminatlandırıldığı yeşil şartın aksine, temiz kırmızı şartta banka herhangi bir maddi teminat almaz; dolayısıyla avansın geri dönmeme riski tümüyle amir bankaya ve nihayetinde ithalatçıya kaldığından, hükmün yalnızca köklü ticari ilişkilerde kullanılması doğaldır.
English Definition
The variant of a red-clause letter of credit permitting a pre-shipment advance to the beneficiary, where that advance is released solely against the beneficiary's simple receipt and undertaking to repay. Unlike the green clause, under which the advance is secured by warehoused goods or a warehouse receipt, the clean red clause gives the bank no tangible security. The risk that the advance is never recovered therefore rests entirely with the issuing bank and ultimately the importer, which naturally confines the clause to well-established trading relationships.