Bankacılık
Kliring Anlaşması (Clearing Agreement)
İngilizce: clearing agreement
Türkçe Tanım
İki ülkenin, aralarındaki ticareti serbest döviz transferi yerine merkez bankaları nezdinde tutulan hesaplar üzerinden, karşılıklı alacak ve borçları netleştirerek yürütmek için yaptığı ikili anlaşmadır. Döviz kıtlığı çekilen dönemlerde ithalat ve ihracatı konvertibl para harcamadan dengelemeye yarar; ancak biriken bakiyenin nasıl tasfiye edileceği, hangi para biriminde değerleneceği ve faiz taşıyıp taşımayacağı, kliring hesabında alacaklı kalan tarafı sessizce fonlayan bir kredi ilişkisine dönüştüğünden, bu anlaşmaların denge maddesi çoğu zaman asıl pazarlık konusudur.
English Definition
A bilateral agreement under which two countries conduct their trade through accounts held at their central banks — netting mutual claims and debts — rather than through free transfers of hard currency. In periods of foreign-exchange scarcity it serves to balance imports and exports without spending convertible currency; yet how the accumulated balance is to be settled, in which currency it is valued and whether it bears interest turn the party left in credit on the clearing account into a quiet lender. For that reason the balancing clause of such agreements is often the real subject of negotiation.