Kredi
Bir Borç İçin Teminat (Collateral Security for a Debt)
İngilizce: collateral security for a debt
Türkçe Tanım
Belirli bir borcun ifasını güvence altına almak üzere, o borca bağlı (fer'i) olarak tesis edilen güvence hakkıdır; asıl borç sona erdiğinde teminat da kendiliğinden çözülür. Fer'ilik ilkesi gereği teminat, güvence altına aldığı borçtan bağımsız devredilemez ve borcun geçerliliği ortadan kalkarsa teminat da geçersiz kalır. Bu bağlılık, proje finansmanında teminatın hangi tranşı ya da hangi kredi verenler grubunu koruduğunun sözleşmede titizlikle tanımlanmasını — alacaklılar arası (intercreditor) sıralamayı — zorunlu kılar.
English Definition
A security interest created accessorily to secure the performance of one identified debt, such that when the underlying debt is discharged the security releases automatically. By the principle of accessoriness the security cannot be transferred independently of the obligation it secures, and if the debt's validity fails the security falls with it. This dependence is why project finance documents define with precision which tranche or lender group a given security supports, governing intercreditor ranking.