Finans
Ticari Tarım
İngilizce: commercial farming
Türkçe Tanım
Ürünlerin piyasaya satışı amacıyla, geçimlik üretimin ötesinde ölçek, mekanizasyon ve girdi yoğunluğuyla yürütülen tarımsal faaliyettir. Proje finansmanında ticari tarım, gelirinin emtia fiyat döngülerine ve hava koşullarına bağlı oynaklığı nedeniyle klasik altyapı projelerinden ayrışır; kredi verenler bu volatiliteyi tipik olarak vadeli satış sözleşmeleri, hava türevleri ya da devlet destekli ürün sigortası ile hafifletmeyi şart koşar, zira borç servisi doğrudan hasat gelirine bağlandığında tek bir kötü sezon DSCR'ı covenant eşiğinin altına çekebilir.
English Definition
Agricultural activity conducted for sale to the market, beyond subsistence, with scale, mechanisation, and input intensity. In project financing, commercial farming stands apart from classic infrastructure because its income is volatile, exposed to commodity price cycles and weather; lenders typically require this volatility to be mitigated through forward-sale contracts, weather derivatives, or state-backed crop insurance, since when debt service is tied directly to harvest revenue a single poor season can pull the DSCR below its covenant threshold.