Finans
Bağımsız Devletler Topluluğu (Commonwealth of Independent States, CIS)
İngilizce: Commonwealth of Independent
Türkçe Tanım
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından, eski Sovyet cumhuriyetlerinin bir kısmı arasında ekonomik ve siyasi eşgüdüm amacıyla kurulan bölgesel topluluktur. Proje finansmanı açısından bölgenin ayırt edici yönü, üye ülkeler arasında hukuki çerçevelerin ve teminatın icra edilebilirliğinin belirgin biçimde farklılaşmasıdır; sınır ötesi bir projede aynı teminat paketi bir ülkede tesciliyle geçerliyken, komşu ülkede noter ve kayıt rejimi tümüyle başka koşullar dayatabilir. Kredi verenler bu nedenle işlemleri çoğu zaman İngiliz hukukuna ve bölge dışı tahkime bağlar; zira yerel mahkeme kararlarının öngörülebilirliği ve yabancı hakem kararlarının tenfizi bölgede eşit değildir.
English Definition
A regional grouping formed among some of the former Soviet republics after the dissolution of the Soviet Union to coordinate economic and political affairs. From a project-finance perspective the region's defining feature is the marked divergence among member states in legal frameworks and in the enforceability of security: in a cross-border project the same security package that is valid on registration in one country may face an entirely different notarial and registration regime next door. Lenders therefore commonly anchor transactions in English law and offshore arbitration, because the predictability of local court judgments and the recognition of foreign arbitral awards are uneven across the region.