Kurumsal
Şirketler Hukuku (Company Law)
İngilizce: company law
Türkçe Tanım
Şirketlerin kurulmasından tasfiyesine kadar tüm yaşam döngüsünü düzenleyen kural bütünüdür; içeriği kodifiye medeni hukuk ile common law gelenekleri arasında ve hatta aynı gelenek içindeki yargı bölgeleri arasında kayda değer biçimde farklılaşır. Bu farklılık uluslararası proje yapılandırmasında pratik bir seçim değişkenidir: holding şirketinin ya da SPV'nin hangi ülkede kurulacağı; azınlık pay sahibi korumaları, kâr transferi serbestisi, yönetici sorumluluğu eşiği ve teminat tesisi kolaylığı gibi başlıklar üzerinden doğrudan işlem maliyetine ve riskine yansır. Nitekim çok katmanlı yapılarda ara holding yargı bölgesi çoğu zaman vergi kadar bu şirketler hukuku esnekliği gözetilerek seçilir.
English Definition
The body of rules governing the entire life cycle of companies from formation to winding-up, its content differing materially between codified civil-law and common-law traditions and even among jurisdictions within the same tradition. That difference is a practical choice variable in international project structuring: where the holding company or SPV is incorporated bears directly on transaction cost and risk through matters such as minority-shareholder protections, freedom to transfer profit, the threshold of director liability and the ease of establishing security. Indeed, in multi-tiered structures the intermediate holding jurisdiction is often chosen with an eye to this company-law flexibility as much as to tax.