Sigorta
Tazminat Poliçesi (Compensation Policy)
İngilizce: compensation policy
Türkçe Tanım
Sigortalının fiilen uğradığı zararı, poliçe limitleri ve muafiyetler çerçevesinde nakden karşılamayı esas alan; önceden mutabık kalınan sabit bir bedel yerine gerçekleşen kaybın ölçülmesine dayanan sigorta düzenlemesidir. Tazminatın zarar tespitine bağlanması, hasar anında ekspertiz süreci ile ödeme arasında bir zaman aralığı doğurur. Proje finansmanında kredi verenler, bu tür poliçelerden doğan tazminatın doğrudan sponsora değil, temlik yoluyla kontrol edilen bir hesaba ödenmesini tipik olarak şart koşar; zira nakit akışının teminatı, hasar sonrası yeniden inşanın finanse edilebilmesine bağlıdır.
English Definition
An insurance arrangement under which the insurer indemnifies the policyholder for the loss actually sustained, measured at the time of claim and capped by the policy limit, rather than paying a pre-agreed fixed sum. Because payment turns on loss assessment, an interval opens between the adjuster's determination and disbursement. In project financings, lenders routinely require that proceeds from such policies be assigned and routed into a controlled account rather than paid to the sponsor, since the security of the debt depends on reconstruction actually being funded after a casualty.