Finans
Bütünleyici Parçalar (Component Parts)
İngilizce: component parts
Türkçe Tanım
Bir bütün ürünü ya da varlığı oluşturan yapı taşı parçalarıdır; hukuki anlamda ise bir başka şeyin ayrılmaz parçası hâline gelen ve mülkiyeti onunla birleşen unsurları ifade eder. Bu ikinci anlam teminatlı finansmanda doğrudan sonuç doğurur: bir ekipmanın taşınmazın bütünleyici parçası mı yoksa ayrı bir menkul mü sayıldığı, onu hangi teminatın — ipoteğin mi rehnin mi — kapsadığını belirler. İnşaata dahil edilen parçaların mülkiyeti tipik olarak işverene geçtiğinden, yüklenicinin bu parçaları sökme ya da üzerlerinde hapis hakkı kurma imkânı sınırlanır; mülkiyeti muhafaza (retention of title) kayıtları ile bütünleşme anı arasındaki gerilim, temerrütte kimin neye sahip olduğunu belirler.
English Definition
The constituent parts making up a whole product or asset; in law, elements that become an inseparable part of another thing so that title merges with it. This has a direct consequence in secured lending: whether equipment counts as a component part (fixture) of real property or a separate movable determines which security — mortgage or pledge — captures it. Because title to parts incorporated into the works typically passes to the owner, the contractor's ability to remove them or assert a lien is constrained; the tension with suppliers' retention-of-title clauses decides who owns what on default.