Finans
Bileşik Finansal Araç (Compound Instrument)
İngilizce: compound instrument
Türkçe Tanım
Aynı sözleşmede hem borç (yükümlülük) hem özkaynak bileşeni barındıran finansal araçtır; dönüştürülebilir tahvil klasik örnektir, zira sabit kupon yükümlülüğü ile hisseye dönüşüm opsiyonunu bir arada taşır. Muhasebe standartları bu iki bileşenin ilk kayıtta ayrıştırılmasını (split accounting) zorunlu kılar; borç kısmı piyasa faiziyle iskonto edilirken, artık değer özkaynağa yazılır. Proje finansmanında bileşik araçlar, sponsor ile mezzanine yatırımcı arasında getiriyi aşağı yönde korurken yukarı yönde katılım sağlayacak biçimde kurgulanır ve dönüşüm tetikleri çoğu kez COD ya da belirli bir DSCR eşiğine bağlanır.
English Definition
A financial instrument that embeds both a liability and an equity component in the same contract; the convertible bond is the archetype, carrying a fixed coupon obligation alongside an option to convert into shares. Accounting standards require the two components to be separated at initial recognition through split accounting, the debt portion discounted at a market rate and the residual assigned to equity. In project finance compound instruments are structured between sponsor and mezzanine investor to protect the downside while sharing the upside, and their conversion triggers are frequently tied to commercial operation or the crossing of a stated DSCR threshold.