Sözleşmeler
Gizlilik Sözleşmesi (Confidentiality Agreement / NDA)
İngilizce: confidentiality agreement
Türkçe Tanım
Tarafların, paylaşacakları bilgiyi gizli tutma ve yalnızca belirlenen amaçla kullanma yükümlülüğünü düzenleyen sözleşmedir; tek yönlü ya da karşılıklı olabilir. Satın alma ve finansman süreçlerinde bu belge, kapsamlı bilgi paylaşımının ilk kapısıdır ve çoğu zaman bir ayrıcalık dönemi (standstill) hükmüyle birleştirilerek potansiyel alıcının belirli bir süre boyunca istenmeyen bir teklif yapmasını engeller. Uygulayıcı için asıl kaldıraç bu standstill maddesidir; hedef şirketin yönetim kurulu, düşmanca teklif riskini bu hükümle sınırlayarak müzakere kontrolünü elinde tutar.
English Definition
An agreement governing the parties' obligation to keep information they exchange confidential and to use it only for a defined purpose, whether one-way or mutual. In acquisition and financing processes this document is the first gate to substantial information-sharing and is often combined with a standstill provision preventing a prospective buyer from making an unsolicited approach for a set period. The real lever for the practitioner is that standstill clause; a target's board retains control of the negotiation by using it to contain the risk of a hostile approach.