Finans
Suç Gelirlerine El Koyma (Confiscation of the Proceeds of Crime)
İngilizce: Confiscation of the Proceeds of Crime (Council of Europe
Türkçe Tanım
Suç yoluyla elde edilen varlıkların, faile iadesini önleyecek biçimde devlet tarafından kalıcı olarak mülkiyetten çıkarılması işlemidir; el koyma, geçici dondurmadan farklı olarak nihai ve geri dönüşsüzdür. Proje finansmanında önemi, bir varlığın veya ortaklık payının kaynağının kirli çıkması hâlinde teminat zincirinin çökmesidir: kredi verenin lehine tesis edilen rehin, iyi niyetli üçüncü kişi korumasının sınırlı olduğu yargı bölgelerinde müsadere kararı karşısında dayanıksız kalabilir. Kaynak tarama disiplini bu riski baştan kapatmayı amaçlar.
English Definition
The permanent, state-ordered deprivation of assets obtained through crime, distinct from a temporary freeze in that confiscation is final and irreversible. Its relevance to project finance lies in the collapse of the security chain when the source of an asset or equity stake proves tainted: a pledge granted in the lender's favor can prove fragile against a confiscation order in jurisdictions where bona fide third-party protection is thin. Source-screening discipline exists precisely to foreclose this exposure early.