Finans
İvaz / Karşılık (Consideration)
İngilizce: consideration
Türkçe Tanım
Anglo-Amerikan sözleşme hukukunda, bir sözleşmenin bağlayıcı olabilmesi için tarafların karşılıklı olarak vermeyi ya da yapmayı taahhüt ettiği, hukuken değeri olan ivazdır; ivazın yokluğu, sözleşmeyi kural olarak icra edilemez kılar. Kıta Avrupası hukukundan gelen uygulayıcıların en çok yanıldığı nokta budur, zira bu sistemlerde sebep (cause) yeterliyken, common law bir karşılık arar. Proje finansmanında garanti ve teminatların, ana borçluya sağlanan kredinin ivaz sayılabilmesi için çoğu zaman kredi kullandırımıyla eş zamanlı düzenlenmesi, sonradan verilen teminatların ivazsız kalarak zaaf taşıma riskini bertaraf etmek içindir.
English Definition
In Anglo-American contract law, the thing of legal value that each party promises to give or do in exchange, without which a contract is generally unenforceable. This is the point on which practitioners trained in civil law most often err, since those systems accept cause as sufficient while the common law demands a bargained-for return. In project finance, guarantees and security are frequently executed contemporaneously with drawdown so that the credit extended to the principal debtor counts as consideration, thereby defusing the risk that security given after the fact is left unsupported by consideration and thus vulnerable.