Finans
Konsolidasyon (Consolidation)
İngilizce: consolidation
Türkçe Tanım
Ayrı tüzel kişilerin finansal tablolarının tek bir ekonomik bütün olarak birleştirilmesi işlemidir; muhasebede kontrol ilişkisine dayanan bu süreç, grup içi işlemlerin eliminasyonunu ve azınlık paylarının ayrıştırılmasını içerir. Kavram, borç yönetiminde farklı borçların tek bir yeni borç altında toplanmasını (borç konsolidasyonu) da ifade edebilir. Proje finansmanında konsolidasyon kapsamının belirlenmesi kritik önem taşır, zira bir SPV'nin sponsor bilançosuna alınıp alınmaması hem kaldıraç görünümünü hem de bazı covenant'ların hesaplanma tabanını doğrudan değiştirir; kontrolün fiili tanımı bu sınırda müzakere edilir.
English Definition
The process of combining the financial statements of separate legal entities into a single economic whole; grounded in accounting on a control relationship, it involves eliminating intra-group transactions and separating out minority interests. The term can also denote, in debt management, the combining of several debts under a single new borrowing (debt consolidation). In project finance the scope of consolidation is critical, since whether an SPV is brought onto the sponsor's balance sheet changes both the leverage profile and the calculation base of certain covenants; the actual definition of control is negotiated at exactly this boundary.