Finans
Şantiye (Construction Site)
İngilizce: construction site
Türkçe Tanım
Projenin fiziki olarak inşa edildiği, yüklenicinin geçici olarak zilyetliğini üstlendiği ve iş sağlığı-güvenliği, çevre ve izin rejimlerinin yoğunlaştığı fiziki alandır. Proje finansmanında sahanın hukuki durumu göründüğünden kritiktir: arazi mülkiyeti ya da irtifak hakkının kesintisiz olması, sahaya erişim yollarının güvence altına alınması ve zemin risklerinin sözleşmesel dağılımı finansal kapanışın ön koşullarındandır. Nitekim saha teslimindeki bir gecikme — kamulaştırma tamamlanmamışsa ya da bir irtifak hakkı tesis edilmemişse — inşa takvimini kaydırır ve yüklenicinin gecikme cezası sorumluluğunu işverene devreden bir hak talebine dönüşür.
English Definition
The physical location at which a project is built, over which the contractor temporarily takes possession and where health-and-safety, environmental, and permitting regimes concentrate. In project finance the site's legal status is more critical than it appears: uninterrupted land ownership or easement, secured access routes, and a contractual allocation of ground risk are among the conditions precedent to financial close. A delay in site handover — where expropriation is incomplete or an easement is not yet perfected — shifts the construction schedule and converts into a contractor claim that transfers delay-damages liability back onto the employer.