Finans
Tüketici Fiyat Endeksi (Consumer Price Index, CPI)
İngilizce: consumer price index
Türkçe Tanım
Bir hane halkının tükettiği tipik mal ve hizmet sepetinin fiyatındaki değişimi ölçen, enflasyonun en yaygın kullanılan göstergesidir. Proje finansmanında tüketici fiyat endeksinin kritik rolü, gelir ve maliyet akışlarının endekslenmesinde ortaya çıkar; birçok uzun vadeli alım sözleşmesi ve tarife, tarife ya da PPA fiyatını TÜFE'ye bağlayarak enflasyona karşı korur. Ancak asıl risk uyumsuzluğun kendisindedir; projenin gelirleri bir endekse bağlıyken, borç servisi ya da ithal ekipman maliyeti başka bir para birimine ve başka bir enflasyon dinamiğine bağlıysa, iki endeks arasındaki makas projenin borç servis kapasitesini sessizce aşındırabilir. Bu nedenle endeksleme formülünün seçimi bir fiyatlama ayrıntısı değil, temel bir risk kararıdır.
English Definition
The most widely used measure of inflation, tracking the change in the price of a typical basket of goods and services consumed by a household. In project financing the critical role of the consumer price index appears in the indexation of revenue and cost flows: many long-term offtake agreements and tariffs protect against inflation by tying the tariff or PPA price to the CPI. The real risk, however, lies in the mismatch itself — if a project's revenues are linked to one index while debt service or imported-equipment cost is tied to another currency and inflation dynamic, the gap between the two indices can quietly erode debt-service capacity. The choice of indexation formula is therefore not a pricing detail but a fundamental risk decision.