Finans

Beklenmedik Giderler / İhtiyat Payı (Contingencies)

İngilizce: contingencies

Türkçe Tanım

Bir proje bütçesinde, öngörülemeyen maliyet artışları, tasarım değişiklikleri ve risk gerçekleşmeleri için ayrılan yedek ödenektir; muhasebede ise gerçekleşmesi belirsiz koşullu yükümlülükleri (contingent liabilities) niteler. Proje finansmanında beklenmedik gider payının büyüklüğü ve kimin kontrolünde olduğu kritik bir müzakere hattıdır; zira bu pay çok küçükse ilk maliyet aşımında öz kaynak çağrısı (equity cure) gerekir, çok büyükse sermaye atıl kalır ve IRR'ı aşağı çeker. Uygulamada belirleyici ayrım, contingency'nin sponsorun mu yoksa bağımsız mühendisin onayıyla mı serbest bırakıldığıdır; kredi veren tipik olarak bu payın kontrolünü kendi denetimi altında tutarak inşa döneminde disiplin uygular.

English Definition

A reserve allowance set aside in a project budget for unforeseen cost increases, design changes, and risk materializations; in accounting the term also denotes contingent liabilities whose occurrence is uncertain. In project finance the size of the contingency and who controls it is a critical negotiation line, since too small a reserve forces an equity cure at the first overrun while too large a one leaves capital idle and drags the IRR down. The decisive distinction in practice is whether the contingency is released on the sponsor's approval or the independent engineer's; the lender typically keeps control of it under its own oversight to impose discipline through the construction phase.