Sözleşmeler
Üretimin Daralması (Contraction of Production)
İngilizce: contraction of production
Türkçe Tanım
Bir tesisin ya da sektörün çıktı hacminin; talep, fiyat, girdi kısıtı ya da düzenleyici müdahale nedeniyle azalmasıdır. Proje finansmanında üretim daralması, gelir sözleşmesinin türüne göre çok farklı sonuç doğurur; al-ya-da-öde (take-or-pay) yapısında alıcı düşük hacimde de ödemek zorunda olduğu için borç servisi korunurken, hacme dayalı satışta daralma doğrudan DSCR'yi vurur. Bu nedenle kredi verenler, bir emtia ya da enerji projesinde talep esnekliğini ve minimum alım taahhüdünün gerçek yaptırım gücünü, üretim varsayımlarından daha dikkatli inceler.
English Definition
A decline in the output volume of a facility or sector, driven by demand, price, input constraint, or regulatory intervention. In project finance a contraction of production produces very different outcomes depending on the type of revenue contract: under a take-or-pay structure the buyer must pay even at low volume, so debt service is preserved, whereas under volume-based sales the contraction strikes the DSCR directly. Lenders therefore scrutinize demand elasticity and the real enforceability of any minimum offtake commitment more closely than the production assumptions themselves.