Sözleşmeler
Sözleşmesel Vade Tarihi (Contractual Maturity Date)
İngilizce: contractual maturity date
Türkçe Tanım
Bir borç aracının ya da yükümlülüğün, sözleşme metninde anapara ve birikmiş faizin tamamının ödenmesinin öngörüldüğü nihai tarihtir; erken itfa ya da yeniden yapılandırma dışında borcun hukuken sona erdiği andır. Proje finansmanında sözleşmesel vade ile beklenen (davranışsal) vade arasındaki fark önemlidir; zira nakit süpürme (cash sweep) mekanizması olan bir kredi, sözleşmede uzun görünse de fiilen çok daha erken kapanabilir. Kredi verenler bu iki vadeyi ayrı modeller; birincisi yasal azami risk süresini, ikincisi beklenen getiriyi belirler.
English Definition
The final date on which a debt instrument or obligation is contractually scheduled to repay principal and accrued interest in full; the point at which the debt legally terminates absent early redemption or restructuring. In project finance the gap between the contractual maturity and the expected, behavioral one matters, since a loan with a cash sweep may in practice close far earlier than its documented tenor suggests. Lenders model the two separately: the first sets the maximum legal exposure period, the second the expected return.