Kurumsal

Şirketin Yetkileri (Corporate Powers)

İngilizce: corporate powers

Türkçe Tanım

Bir şirketin, esas sözleşmesi ve tabi olduğu hukuk çerçevesinde yapabileceği hukuki işlemlerin — sözleşme akdetme, borçlanma, teminat verme, varlık edinme ve elden çıkarma gibi — kapsamını ifade eder. Bir işlem şirketin yetki alanı dışında kalırsa (ultra vires), geçerliliği tartışmalı hale gelebilir; bu nedenle finansman işlemlerinde kredi verenler, borçlanmanın ve verilen teminatların şirketin yetkileri içinde olduğunu teyit eden bir ehliyet mütalaası (capacity opinion) talep eder. Özellikle bir şirketin başka bir grup şirketinin borcuna teminat vermesi (upstream ya da cross-stream garanti), kurumsal menfaat testi açısından en sık sorgulanan yetki meselelerinden biridir.

English Definition

The scope of legal acts a company may perform under its constitution and governing law — entering contracts, borrowing, granting security, acquiring and disposing of assets. Where an act falls outside that scope (ultra vires), its validity may be open to challenge, so in financing transactions lenders require a capacity opinion confirming that the borrowing and the security granted lie within the company's powers. The granting of security by one company for another group company's debt — an upstream or cross-stream guarantee — is among the most frequently questioned power issues, tested against the corporate-benefit doctrine.