Muhasebe
Maliyet-Fayda (Cost-Benefit)
İngilizce: cost-benefit
Türkçe Tanım
Bir kararın ya da yatırımın katlanılan maliyetleri ile beklenen faydalarının karşılıklı tartıldığı genel değerlendirme çerçevesidir; hem parasal hem parasal olmayan etkileri kapsar. Kamu ve altyapı projelerinde bu çerçeve tekil bir yatırımcı getirisinin ötesine geçer ve dışsallıkları — çevresel etki, istihdam, şebeke güvenilirliği — hesaba katar. Kalkınma bankası finansmanında bir projenin ekonomik iç verim oranının finansal iç verim oranından ayrı hesaplanması bu mantığın kurumsallaşmış halidir; ikisi arasındaki fark, kamu desteğinin gerekçesini oluşturur.
English Definition
The general evaluative framework in which the costs incurred by a decision or investment are weighed against its expected benefits, covering both monetary and non-monetary effects. In public and infrastructure projects this framework reaches beyond a single investor's return and accounts for externalities — environmental impact, employment, grid reliability. In development-bank finance the practice of computing a project's economic internal rate of return separately from its financial internal rate of return is the institutionalized form of this logic; the gap between the two constitutes the justification for public support.