Hukuk
Tahkim Divanı (Court of Arbitration)
İngilizce: court of arbitration
Türkçe Tanım
Tarafların, uyuşmazlıklarını ulusal mahkemeler yerine önüne getirmeyi sözleşmeyle kararlaştırdıkları, kurumsal olarak örgütlenmiş tahkim organıdır; kararları çoğu yargı bölgesinde New York Sözleşmesi çerçevesinde tanınıp icra edilebilir. Sınır ötesi proje finansmanında tahkim divanı, tarafların hiçbirinin karşı tarafın ulusal mahkemesine güvenmediği durumlarda nötr bir forum sağladığı için neredeyse standarttır. Ancak deneyimli müzakereciler, tahkim şartının yalnızca varlığına değil ayrıntısına bakar; seçilen kurum, tahkim yeri (seat) ve uygulanacak usul, kararın icra edilebilirliğini ve sürecin maliyetini kararın esasından çok daha fazla belirler.
English Definition
An institutionally organized arbitral body before which parties agree by contract to bring their disputes instead of the national courts, whose awards are recognized and enforceable in most jurisdictions under the New York Convention. In cross-border project finance a court of arbitration is nearly standard, because it provides a neutral forum where neither party trusts the other's domestic courts. Yet seasoned negotiators look not merely at the existence of an arbitration clause but at its detail, since the chosen institution, the seat and the applicable procedure determine enforceability and cost far more than the merits of the eventual award.