Muhasebe
Avrupa Sayıştayı (Court of Auditors [EC])
İngilizce: Court of Auditors [EC]
Türkçe Tanım
Avrupa Birliği'nin bütçesinin gelir ve giderlerini denetleyen, fonların usulüne uygun ve verimli kullanılıp kullanılmadığını bağımsız olarak inceleyen kurumudur; adına karşın yargı yetkisi olan bir mahkeme değil, harici bir denetim organıdır. AB fonlarıyla desteklenen altyapı ve enerji projelerinde bu kurumun denetim bulguları, doğrudan yaptırım getirmese de, gelecekteki fon tahsisini ve kurumsal itibarı etkileyerek dolaylı ama somut bir disiplin yaratır. Nitekim AB hibesi ya da imtiyazlı kredisi taşıyan bir projede, harcama kalemlerinin denetlenebilirliği çoğu zaman ticari finansmandakinden daha ayrıntılı bir belgeleme disiplini dayatır.
English Definition
The institution that audits the revenue and expenditure of the European Union's budget, independently examining whether funds have been used properly and efficiently; despite its name it is an external audit body, not a court with judicial power. In infrastructure and energy projects backed by EU funds its audit findings, while carrying no direct sanction, create indirect but tangible discipline by shaping future allocations and institutional reputation. Indeed a project bearing an EU grant or concessional loan often faces a more granular documentation discipline over its expenditure lines than commercial financing would impose.