Finans
Açık Pozisyonu Kapatmak (Cover a Short Position)
İngilizce: cover a short position
Türkçe Tanım
Daha önce ödünç alınıp satılmış bir varlığı, açığa satış pozisyonunu sonlandırmak üzere piyasadan geri satın alma işlemidir; kâr ya da zarar, satış fiyatı ile geri alım fiyatı arasındaki farktan doğar. Bu işlem, fiyat beklendiği gibi düşerse kazanç sağlar, ancak fiyat yükseldiğinde teorik olarak sınırsız zarar potansiyeli taşır, zira kapatma maliyetinin bir tavanı yoktur. Proje finansmanında doğrudan görülmese de, aynı mantık bir emtia ya da kur riskinin hedge edilmesinde işler; bir tarafın gelecekteki fiziksel teslimatını sabitlemek için aldığı vadeli pozisyon, karşı tarafın açık pozisyonunu kapatmasıyla dengelenir.
English Definition
The purchase of an asset previously borrowed and sold in order to close out a short-sale position, with profit or loss arising from the difference between the sale price and the repurchase price. The operation yields a gain if the price falls as expected, but carries theoretically unlimited loss potential when the price rises, since there is no ceiling on the cost of closing. Though not seen directly in project finance, the same logic operates in hedging a commodity or currency exposure, where the forward position one party takes to fix a future physical delivery is balanced by the counterparty covering its short.