Kredi
Krediye Bağlı Sigorta (Credit-Related Insurance)
İngilizce: credit-related insurance
Türkçe Tanım
Bir borç ilişkisinden doğan geri ödememe, ödeme gücü kaybı ya da politik risk gibi kayıpları teminat altına alan ve kredi verenin maruz kaldığı temerrüt riskini üçüncü bir tarafa devreden sigorta ürünlerinin genel adıdır. Proje finansmanında bu ürünler çoğunlukla ihracat kredi ajansı garantileri, kredi sigortası poliçeleri ve politik risk sigortası biçiminde belirir; kredi verenin risk ağırlıklı sermaye yükünü hafifletmesi ve dolayısıyla marjını daraltması bakımından önemlidir. Sigortanın gerçek değeri, poliçedeki muafiyet kalemleri ile tazminat tetikleyicilerinin ne kadar dar tanımlandığında görülür, zira temerrüt anında ödemeyi geciktiren çoğunlukla bu ince şartlardır.
English Definition
A category of insurance products that indemnify losses arising from a debt relationship — non-payment, insolvency, or political risk — thereby transferring the lender's default exposure to a third party. In project financing such cover typically appears as export credit agency guarantees, trade credit insurance, or political risk policies, and it matters because it lowers the lender's risk-weighted capital charge and therefore its spread. The instrument's real worth surfaces in the narrowness of its exclusions and claim triggers, since it is usually those fine conditions, not the headline limit, that delay payout at the moment of default.