Kredi
Aciz Sürecindeki Alacaklı (Creditor in Insolvency Proceedings)
İngilizce: creditor in insolvency proceedings
Türkçe Tanım
Borçlunun ödeme aczine düşmesiyle başlayan resmi süreçte alacağını kabul ettirip tahsil etmeye çalışan taraftır; iflas kavramının yanı sıra yeniden yapılandırma ve konkordato gibi tasfiye dışı prosedürleri de kapsar. Alacaklının stratejisi, sürecin tasfiye mi yoksa kurtarma mı hedeflediğine göre kökten değişir. Proje finansmanında kredi verenler çoğunlukla tasfiyeyi değil, projenin işletmeye devam ederek borç servisini sürdürmesini tercih eder; nitekim iyi kurgulanmış bir güvenlik yapısı, alacaklıya proje şirketinin yönetimine el koyup (step-in) yeni bir işletmeciye devretme hakkı tanıyarak varlığın gömülü değerini korur.
English Definition
A party seeking to have its claim admitted and recovered within the formal insolvency process that begins when a debtor becomes unable to pay; beyond bankruptcy proper, this encompasses non-liquidation procedures such as restructuring and composition. The creditor's strategy shifts fundamentally according to whether the process aims at liquidation or rescue. In project financing lenders usually prefer not liquidation but keeping the project operating so that it continues to service debt; indeed, a well-constructed security structure preserves the asset's embedded value by granting the creditor step-in rights to take over the project company and transfer it to a new operator.