Finans
Para Birimi (Currency)
İngilizce: currency
Türkçe Tanım
Bir yargı bölgesinde yasal ödeme aracı olarak kabul edilen ve değer ölçüsü, değişim aracı ile değer saklama işlevi gören resmî para türüdür. Proje finansmanında para birimi seçimi yapısal bir karardır; gelirlerin yerel para, borcun ise döviz cinsinden olması durumunda ortaya çıkan kur uyumsuzluğu DSCR'ı devalüasyona karşı savunmasız bırakır ve tipik olarak hedge, doğal eşleştirme ya da kur ayarlı tarife mekanizmalarıyla yönetilir. Yerel para cinsinden uzun vadeli finansmanın sığ olduğu piyasalarda bu uyumsuzluk çoğu zaman kaçınılmazdır ve projenin en kalıcı riskini oluşturur.
English Definition
The official form of money accepted as legal tender in a jurisdiction, serving as a unit of account, a medium of exchange and a store of value. In project finance the choice of currency is a structural decision; the mismatch that arises when revenues are in local currency while debt is in hard currency leaves the DSCR exposed to devaluation and is typically managed through hedging, natural matching or currency-indexed tariff mechanisms. In markets where long-term local-currency funding is shallow, that mismatch is often unavoidable and constitutes the project's most durable risk.