Finans

Kullandırım Para Birimi (Currency of Disbursements)

İngilizce: currency of disbursements

Türkçe Tanım

Bir kredinin dilimlerinin borçluya fiilen hangi para biriminde akıtıldığını belirten kavramdır; çok para birimli (multi-currency) kredilerde bu, geri ödeme para biriminden farklı olabilir. Çok taraflı kalkınma bankalarının kredilerinde kullandırım para birimi, bankanın kaynak maliyetine bağlı olarak birden fazla dövizden oluşabilir ve borçluya kur riskini geçirir. Proje finansmanında bu incelik önemlidir; zira ekipman ödemelerinin yapıldığı para birimi ile kredinin kullandırıldığı para birimi örtüşmediğinde, borçlu inşa döneminde istemediği bir kur pozisyonu üstlenir ve bunu ayrıca hedge etmek zorunda kalır.

English Definition

The concept identifying the currency in which a loan's tranches are actually paid out to the borrower; in multi-currency loans this may differ from the repayment currency. In multilateral development bank loans the disbursement currency can consist of several currencies depending on the bank's funding cost and passes exchange-rate risk to the borrower. In project financing this nuance matters, because when the currency in which equipment is paid for does not match the currency of disbursement, the borrower takes on an unwanted exchange-rate position during construction and must hedge it separately.