Finans
Kambiyo Değerleri (Currency Valuables)
İngilizce: currency valuables
Türkçe Tanım
Kambiyo mevzuatına tabi olan ve döviz denetimi kapsamında özel bir hukuki kategori oluşturan varlıkları — yabancı para, yabancı para cinsinden menkul kıymetler, kimi düzenlemelerde külçe altın ve değerli metaller — topluca adlandıran terimdir. Özellikle konvertibilite kısıtlaması bulunan yargı bölgelerinde bu varlıkların yurt dışına çıkarılması, saklanması ve devri idari izne bağlanır. Proje finansmanında bu kategori, offshore rezerv hesaplarının hangi hukuka tabi olacağını ve temettü ile faiz transferinin merkez bankası onayına takılıp takılmayacağını belirlediği için transfer riski değerlendirmesinin merkezinde durur.
English Definition
A legal category, characteristic of exchange-control regimes, that groups together foreign currency, securities denominated in foreign currency and, under some regulations, bullion and precious metals, all subject to a distinct currency-regulation framework. In jurisdictions with restricted convertibility, the export, holding and transfer of such items is typically conditioned on administrative permission. In project financing the classification matters because it governs which law applies to offshore reserve accounts and whether dividend and interest transfers require central-bank clearance, placing it at the center of transfer-risk analysis.